Maladie à coronavirus 2019 (COVID-19): manifestations cliniques et diagnostic chez les enfants.
O. Benrabah
CHU HUSSEIN DEY
RÉSUMÉ
La maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) est une maladie causée par le coronavirus 2 du syndrome
respiratoire aigu
sévère (SRAS-CoV-2).
L’incidence de la COVID-19 est moins élevée chez les enfants et augmente avec l’âge. La transmission
de la COVID19 d’un adulte vers un autre adulte ou vers un enfant semble être plus fréquente que la
transmission d’un
enfant à un adulte. La contribution des enfants dans la transmission du virus semble être limitée. Les
tableaux
cliniques observés chez l’enfant sont loin d’être spécifiques et le diagnostic de Covid-19 chez l’enfant
repose donc
essentiellement sur l’anamnèse (symptômes cliniques compatibles associés à une notion de contage avec un
sujet dont le
diagnostic est certain) Des cas de syndrome inflammatoire multisystémique similaire au syndrome de
Kawasaki ayant ont
été rapportés. La Covid-19 est encore mal connue, mais sa sévérité chez l’adulte comme chez l’enfant
provient
essentiellement de réponses immunitaires inappropriées et/ou inadéquates.
SUMMARY
Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is a disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus
2
(SARS-CoV-2).
The incidence of COVID-19 is lower in children and increases with age. Transmission of COVID19 from one
adult to another adult or to a child appears to be more common than transmission from a child to an
adult. The
contribution of children in the transmission of the virus appears to be limited. The clinical pictures
observed in
children are far from being specific and the diagnosis of Covid-19 in children is therefore essentially
based on the
anamnesis (compatible clinical symptoms associated with a notion of contagion with a subject whose
diagnosis is certain)
Cases of multisystem inflammatory syndrome similar to Kawasaki syndrome have been reported. Covid-19 is
still poorly
understood, but its severity in adults and children is mainly due to inappropriate and / or inadequate
immune responses.
INTRODUCTION
Fin 2019, un nouveau coronavirus a été identifié comme la cause d'un cluster de cas de pneumonie à Wuhan,
une ville de la
province du Hubei en Chine. Elle s'est rapidement propagée, entraînant une épidémie dans toute la Chine,
suivie d'un
nombre croissant de cas dans d'autres pays du monde. En février 2020, l'Organisation mondiale de la
santé (OMS) a
désigné la maladie COVID-19, qui signifie coronavirus maladie 2019 (1).
Le virus qui cause le COVID-19 est appelé
coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS-CoV-2).
L'OMS a déclaré le COVID-19 pandémique le 11 mars 2020(1). Au fur et à
mesure que la pandémie à COVID-19 se développait dans les diérentes régions du monde, il était
constaté que les enfants ne constituaient qu'une faible proportion (~2 %) des patients infectés (2).
Quelles sont les spécificités pédiatriques de la pandémie covid-19 ?
À ce stade, il n’y a que très peu de données pédiatriques disponibles. Les enfants sont clairement
sous-représentés en termes de fréquence, les patients < 20 ans ne
représentant que 1 à 2% des cas documentés en Italie et en Chine (2,3).
Ceci pourrait être dû a une probabilité moindre d’infection, mais aussi à une plus haute proportion de
cas asymptomatiques, pauci-symptomatiques ou avec des
présentations cliniques atypiques. La sous-représentation des enfants dans la maladie COVID-19 va de
pair avec les données disponibles non seulement pour le SARS-CoV-1 (4,5) mais aussi pour les
coronavirus humains (HCoV)
circulant.
La majorité des données cliniques (2,5) suggèrent que les enfants infectés par SARS-CoV-2
présentent une
clinique significativement moins sévère que les adultes (0 vs 23% ; p<0,0001).
Les données épidémiologiques chinoises et italiennes portant sur des milliers de cas n’ont rapporté
initialement que
très peu d’admissions aux soins intensifs et aucun décès (2, 3,6
,7). Depuis lors, de rares cas
supplémentaires de décès
pédiatriques ont été rapportés, à priori sans comorbidités associées. L’âge médian des cas pédiatriques
varie entre 3
ans (écart type 2-9) et 10 ans (écart type 4,5-15,5) (7,8).
Parmi les enfants infectés, le jeune âge a été décrit comme un facteur de risque de sévérité(8). D’après une étude chinoise récemment publiée, les enfants
présentent
significativement moins de fièvre (36 vs 86 %), de toux (19 vs 62 %) et de pneumonie (53 vs 95 %)
comparés aux adultes.
Quelles sont les particularités de transmission du sars-cov-2 dans la population pédiatrique
?
Contrairement à ce qui est observé en présence de nombreux virus respira-toires comme la grippe ou le
VRS (virus respiratoire syncytial), les
enfants se sont révélés moins souvent porteurs du SARS-CoV-2 que l’adulte et les données disponibles sur
la contagiosité
des plus jeunes lèvent de nombreuses inquiétudes (9).
Il a été clairement démontré en Chine que les enfants s’infectaient dans 75 à 90 % des cas dans un
contexte de cluster
familial (7). De manière surprenante, il a été démontré que dans la
majorité des clusters familiaux, c’était les parents
qui infectaient leurs enfants et non le contraire, suggérant que, contrairement aux autres virus
respiratoires, les
enfants ne sont pas le moteur de l’épidémie (7). Ceci-pourrait aussi
être partiellement lié à la fermeture précoce des
établissements scolaires.
Quand les PCR sont positives, plusieurs études montrent que la charge virale peut être aussi
importante que chez l’adulte. Cette donnée a provoqué quelques réactions anxiogènes, émanant de
personnes ignorantes des
maladies infectieuses pédiatriques.
Plusieurs études ont également montré - ce qui est beaucoup plus intéressant - que
les enfants sont beaucoup moins contaminants entre eux et pour les adultes les entourant.
Enfin, à ce jour, la part des enfants à l’origine des clusters décrits et publiés dans le monde est
minimale (10).
Pourquoi les enfants sont-ils moins contaminés que les adultes ?
Parmi les hypothèses qui sont avancées :
- Il est possible que la réponse immunitaire des enfants soit différente, parce qu'ils sont globalement plus exposés aux infections virales, ce qui leur permettrait de mieux se défendre face à un nouveau virus.
- La vaccination très régulière (contre d'autres maladies) pourrait aussi mieux les protéger en stimulant le système immunitaire.
À ces deux hypothèses, on peut rajouter que les enfants n’ont pas les mêmes récepteurs sur les cellules que les adultes - qu’ils en aient moins ou plus ou qu’ils soient différents… et le virus aurait moins de prises.
Quelles sont les manifestations cliniques ?
Les symptômes du COVID-19 sont similaires chez les enfants et les adultes,
mais la fréquence des symptômes varie (11). Le COVID-19 semble être
plus doux chez les enfants que chez les adultes et
leurs symptômes peuvent ne pas être reconnus avant le diagnostic, mais des cas graves ont été rapportés
(13).
Bien que les signes cliniques chez les enfants atteints de COVID-19 soient variés, la fièvre et la toux
sont les
symptômes les
plus fréquemment rapportés (12,14). Des manifestations cliniques similaires, accompagnées
de fatigue et de symptômes
oculaires (par exemple, écoulement conjonctival), ont été rapportées dans des séries de cas plus
petites(14,15).
Les symptômes gastro-intestinaux peuvent survenir sans symptômes respiratoires (13,16), la diarrhée, les
vomissements
et les douleurs abdominales sont les symptômes gastro-intestinaux les plus fréquemment rapportés chez
les enfants
(11,16).
Un nouveau concept ? Le Paediatric Inflammatory Multisystem Syndrome (PIMS)
Depuis mi-avril 2020, plusieurs cas de syndromes inflammatoires majeurs post-infectieux ont été
rapportés, présentant des myocardites, des syndromes de
Kawasaki atypiques, des formes abdominales sévères et des fièvres prolongées, en Angleterre, en Italie,
puis en France.
Ils ne sont pas le témoin d’une nouvelle flambée épidémique mais entrent dans le cadre de syndromes
post-infectieux, car
ils surviennent à distance d’une infection par le SARS-CoV-2 chez des enfants ayant présenté ou non des
symptômes de
Covid-19 (17). Ils sont la traduction d’une réponse
immuno-inflammatoire majorée et inadaptée. Certaines ethnies,
principalement d’origine afro-caribéenne, semblent nettement plus concernées, en tous cas pour les
formes les plus
graves. Une PCR négative dans ces situations post-infectieuses ne permet pas d’éliminer l’infection à
SARS CoV-2. En
plus d’un lien épidémiologique, une sérologie s’avère donc nécessaire pour établir un lien entre ces
deux événements
(18).
Les études épidémiologiques, génétiques, cliniques et physiopathologiques en cours pourraient apporter
des données
intéressantes concernant l’émergence de ces pathologies et préciser l’éventualité d’un rôle des facteurs
ethniques et
génétiques.
Pourquoi le COVID-19 chez l’enfant semble être moins fréquent et moins grave ?
Une possibilité est que les enfants ont une réponse immunitaire au virus moins intense que les adultes;
On pense que le syndrome de libération de cytokines joue
un rôle important dans la pathogenèse des infections sévères à COVID-19 (19). D'autres possibilités comprennent
l'interférence virale dans les voies respiratoires des jeunes enfants, qui peut entraîner une diminution
de la charge
virale du SRAS-CoV-2; l’expression différente du récepteur de l'enzyme de conversion 2 de l'angiotensine
(le récepteur du
SRAS-CoV-2) dans les voies respiratoires des enfants et des adultes (20) ; et des vaisseaux sanguins relative-ment plus
sains chez les enfants que chez les adultes (21).
Quelles sont les anomalies biologiques des enfants atteints de COVID-19?
Les signes biologiques sont variables. Dans une revue systématique des cas confirmés de COVID-19 chez
les enfants de moins de 18 ans (14) :
- La formule numération sanguine était normale chez la plupart des enfants; 17 % avaient une leucopénie et 13 % avaient une neutropénie ou une lympho-cytopénie; une neutropénie sévère a été décrite (22)
- Environ un tiers avait une protéine C-réactive élevée (CRP définie comme> 5 mg / L dans la plupart des études) ou une augmentation de la procalcitonine (définie comme> 0,5 ng / ml)
- Des marqueurs inflammatoires élevés et une lymphocytopénie peuvent indiquer un syndrome inflammatoire multi systémique chez les enfants (PMIS)
- Les enzymes hépatiques (ALAT, ASAT) peuvent être élevés
- Dans une série de 157 enfants atteints de COVID-19, une augmentation de lactate déshydrogénase (LDH) était une autre anomalie biologique courante (23).
- Un dysfonctionnement rénal peut survenir chez les enfants gravement malades ; dans une série de 52 enfants admis en Chine atteints de COVID-19, (46%) avaient une créatinine sérique élevée (24).
Quels sont les critères actuels de dépistage pour covid-19 chez l’enfant ?
Une analyse de laboratoire, sous forme de recherche de SARS-CoV-2 par RT-PCR dans un frottis
naso-pharyngé essentiellement est recommandée chez les enfants
répondant aux critères de suspicion ci-dessus ou lors du développement des symptômes précités au cours
d’une
hospitalisation pour un autre motif. Les critères de dépistage actuels englobent également les patients
hospitalisés
avec pneumonie bilatérale ou syndrome de détresse respiratoire aiguë (SDRA) d’étiologie
indéterminée(25,26), le
dépistage est également recommandé pour les groupes à risque, ainsi, tout enfant immunodéprimé,
présentant avec une
maladie cardiovasculaire, pulmonaire, rénale, métabolique et neurologique chronique avec répercussion
sur la fonction
cardiaque et pulmonaire sont considérés comme à risque. Le taux d’enfants infectés bien que
pauci-symptomatique voire
asymptomatiques, est jusqu’à 30 % dans la littérature chinoise (25,5).
Quelles sont les options thérapeutiques en cas d’enfants diagnostiqués avec covid-19 ?
Depuis le début de la pandémie en décembre 2019, le traitement des formes pédiatriques de l'infection à
COVID-19 est
essentiellement symptomatique.Dans les formes graves, le traitement est basé sur les retours
d'expérience obtenus chez
les adultes (26) : sédation, support ventilatoire, soutien
hémodynamique, gestion des abords veineux, apports
nutritionnels, antibiothérapie (pour traiter le risque de surinfections), troubles de la coagulation,
nursing...Aucun
médicament pédiatrique spécifique, ni vaccin, n'existent à ce jour, comme c'était le cas lors des deux
pandémies de
coronavirus émergents en 2003 (SARS-CoV-1) et en 2012 (MERS-CoV) (27).
En février 2020, sur la base des prise en charge
des infections dû au SRAS et au MERS, l'efficacité et la sécurité d'un traitement antiviral par
interféron ont été
discutées, recommandé par les uns, et encore à confirmer chez l'enfant pour d'autres, en spray utilisé
dans la bouche et
le nez, l'IFN-α2b recombinant humain semble pouvoir atténuer et raccourcir les symptômes d'une
infection associée
(pseudomonas) de l'arbre respiratoire (28,29).
Le traitement doit aussi tenir compte du terrain et des facteurs de risque identifiés chez l'enfant :
diabète, asthme, pathologies respiratoires pré-existantes, déficit immunitaire... Comme chez
l'adulte, le risque d'une surinfection bactérienne (ex : pneumonie à mycoplasme, pneumocoque) ou une
co-infection par
un autre virus (grippe A, grippe B, RSV, virus EB) doivent être pris en considération, surtout chez un
enfant
immunodéprimé.
L'accompagnement psychologique de l'enfant et de sa famille est essentiel.
INFECTION MÈRE-ENFANT
Contrairement à SARS-CoV-1, MERS et H1N1, il ne semble pas que les femmes enceintes soient à risque
augmenté d’infection
sévère à SARS-CoV-2. Cependant, comme lors de toute infection respiratoire - surtout touchant les voies
respiratoires
inferieures - les femmes enceintes infectées sont à risque augmenté d’accouchement prématuré et de
retard de croissance. À ce stade, aucune transmission verticale du SARS-CoV-2 n’a été formellement
démontrée
(30,31).
Cependant, une publication récente a montré la présence d’IgM dans le sang d’un nouveauné de mère avec
une infection a SARS-CoV-2
quelques heures après la naissance, suggérant indirectement une transmission verticale, les IgM ne
passant en principe
pas le placenta (32).
BIBLIOGRAPHIE
- World Health Organization. Director- General's remarks at the media briefing on 2019-nCoV on 11 February 2020. http://www.who.int/dg/speeches/detail/who-director-gene-ral-s-remarks-at-the-media-briefing-on-2019-ncov-on-11-february-2020 (Accessed on February 12, 2020)01
- Wu Z, Mc Googan JM. Characteristics and important lessons from the coronavirus disease 2019 (COVID-19) outbreak in China: summary of a report of 72,314 cases from the Chinese Center for Disease Control and Prevention. JAMA 2020;323 :129- 42
- Livingston E, Bucher K. 2020. Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) in Italy. JAMA doi:10 N.1001/jama.2020.4344.
- Stockman LJ, Massoudi MS, Helfand R, Erdman D, Siwek AM, Anderson LJ, Parashar UD. 2007. Severe acute respiratory syndrome in children. Pediatr Infect Dis J 26:68-74.
- Zheng F, Liao C, Fan QH, Chen HB, Zhao XG, Xie ZG, Li XL, Chen CX, Lu COVID-19, Liu ZS, Lu W, Chen CB, Jiao R, Zhang AM, Wang JT, Ding XW, Zeng YG, Cheng LP, Huang QF, Wu J, Luo XC, Wang ZJ, Zhong YY, Bai Y, Wu XY, Jin RM. 2020. Clinical Characteristics of Children with Coronavirus Disease 2019 in Hubei, China. Curr Med Sci doi:10.1007/s11596020-2172-6.
- Liu W, Zhang Q, Chen J, Xiang R, Song H, Shu S, Chen L, Liang L, Zhou J, You L, Wu P, Zhang B, Lu Y, Xia L, Huang L, Yang Y, Liu F, Semple MG, Cowling BJ, Lan K, Sun Z, Yu H, Liu Y. 2020. Detection of Covid-19 in Children in Early January 2020 in Wuhan, China. N Engl J Med doi:10.1056/NEJMc2003717.
- Lu X, Zhang L, Du H, Zhang J, Li YY, Qu J, Zhang W, Wang Y, Bao S, Li Y, Wu C, Liu H, Liu D, Shao J, Peng X, Yang Y, Liu Z, Xiang Y, Zhang F, Silva RM, Pinkerton KE, Shen K, Xiao H, Xu S, Wong GWK, Chinese PediatricNovel Coronavirus Study T. 2020. SARS-CoV-2 Infection in Children. N Engl J Med doi:10.1056/NE-JMc2005073
- Dong Y, Mo X, Hu Y, Qi X, Jiang F, Jiang Z, Tong S. 2020. Epidemiological Characteristics of 2143 Pediatric Patients With 2019 Coronavirus Disease in China. Pediatrics doi:10.1542/peds.2020-0702.
- ZHU Y, BLOXHAM CJ, HULME KD et al. Children are unlikely to have been the primary source of household SARSCoV-2 infections. SSRN J, 2020:10.110 1/2020.03.26.20044826.
- The National Institute for Public Health and the Environment (RVIM). Children and Covid-19, 2020. Available: www.rivm.nl/en/novel-corona-virus-covid-19/children-and-covid-19 [Accessed 25 May 2020].
- Lu X, Zhang L, Du H, et al. SARS-CoV-2 Infection in Children. N Engl J Med 2020; 382:1663.
- Stokes EK, Zambrano LD, Anderson KN, et al. Coronavirus Disease 2019 Case Surveillance - United States, January 22-May 30, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2020; 69:759
- Zachariah P, Johnson CL, Halabi KC, et al. Epidemiology, Clinical Features, and Disease Severity in Patients With Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) in a Children's Hospital in New York City, New York. JAMA Pediatr 2020; :e202430.
- Liguoro I, Pilotto C, Bonanni M, et al. SARS-COV-2 infection in children and newborns: a systematic review. Eur J Pediatr 2020; 179:1029.
- Ma N, Li P, Wang X, et al. Ocular Manifestations and Clinical Characteristics of Children With Laboratory-Confirmed COVID-19 in Wuhan, China. JAMA Ophthalmol 2020.
- Tian Y, Rong L, Nian W, He Y. Review article: gastrointestinal features in COVID-19 and the possibility of faecal transmission. Aliment Pharmacol Ther 2020; 51:843.
- RIPHAGEN S, GOMEZ X, GONZALEZMARTINEZ C et al. Hyperinflammato-ryshock in children during Covid-19 pandemic. Lancet, 2020;395 :1607-1608.
- VERDONI L, MAZZA A, GERVASONI A et al. An outbreak of severe Kawasa-ki-like disease at the Italianrpicentre of the SARS-CoV-2 epidemic: an observa-tionalcohortstudy. Lancet , 2020:10.1016/ S0140-6736(20)31103-X.
- Mehta P, McAuley DF, Brown M, et al. COVID-19: consider cytokine storm syndromes and immunosuppression. Lancet 2020; 395:1033.
- Ludvigsson JF. Systematic review of COVID-19 in children shows milder cases and a better prognosis than adults. Acta Paediatr 2020; 109:1088.
- .Cyranoski D. Why children avoid the worst coronavirus complications might lie in their arteries. Nature 2020; 582:324.
- Venturini E, Palmas G, Montagnani C, et al. Severe neutropenia in infants with severe acute respiratory syndrome caused by the novel coronavirus 2019 infection. J Pediatr 2020; 222:259.
- Wu H, Zhu H, Yuan C, et al. Clinical and Immune Features of Hospitalized Pediatric Patients With Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) in Wuhan, China. JAMA Netw Open 2020; 3:e2010895.
- Stewart DJ, Hartley JC, Johnson M, et al. Renal dysfunction in hospitalised children with COVID-19. Lancet Child Adolesc Health 2020; 4:e28.
- Qiu H, Wu J, Hong L, Luo Y, Song Q, Chen D. 2020. Clinical and epidemiolo-gicalfeatures of 36 children with coronavirus disease 2019 (COVID-19) in Zhejiang, China: an observationalcohortstudy. Lancet Infect Dis doi: 10.1016/S14733099(20)30198-5.
- Zhu L, Xu X, Ma K, Yang J, Guan H, Chen S, Chen Z, Chen G. 2020. Successful-recovery of COVID-19 pneumonia in a renal transplant recipient with long-termimmunosuppression.J Transplant doi:10.1111/ajt.15869
- PediatricBranch of Hubei Medical Association, PediatricBranch of Wuhan Medical Association et Pediatric Medical Quality Control Center of Hubei, « [Recommendation for the diagnosis and treatment of novel coronavirus infection in children in Hubei (Trial version 1)] », Zhongguo Dang Dai Er KeZaZhi = Chinese Journal of Contemporary Pediatrics, vol. 22, n 2, février 2020, p. 96-99
- Shen KL, Shang YX, Zhang H. A multicenter, randomized, controlledclini-calstudy on the e¬icacy and safety of recombinant human interferon 2b spray (pseudomonas) in the treatment of acute upper respiratory tract infection in children. ZhongguoShi Yong Er KeZaZhi. 2019;34:1010-6 (en Chinois).
- Yuanzhe Li, FeiFei Guo, Yang Cao et LiFeng Li, « Insight into COVID-2019 for pediatricians », PediatricPulmonology, vol. 55, n 5, 2020, E1-E4 (ISSN 1099-0496 (http://worldcat.org/issn/1099-0496&l ang=fr), DOI 10.1002/p-pul.24734
- Liu Y, Chen H, Tang K, Guo Y. 2020. Clinical manifestations and outcome of SARS-CoV-2 infection during pregnancy. J Infect doi: 10.1016/j.jinf. 2020. 02.028.
- Chen H, Guo J, Wang C, Luo F, Yu X, Zhang W, Li J, Zhao D, Xu D, Gong Q, Liao J, Yang H, Hou W, Zhang Y. 2020. Clinical characteristics and intrauterine vertical transmission potential of COVID-19 infection in ninepregnantwomen: aretrospectivereview of medicalrecords. Lancet 395:809-815.
- Dong L, Tian J, He S, Zhu C, Wang J, Liu C, Yang J. 2020. Possible Vertical Transmission of SARS-CoV-2 From an InfectedMother to Her Newborn. JAMA doi:10.1001/jama.2020.4621.